normal development

In general, refactoring should be part of the normal development process ( in fact, some amount of refactoring should naturally occur during the "Code Migration" stage).

通常，重组应是正常开发过程的一部分（事实上，在“代码迁移”阶段，一定数量的重组应是自然发生的）。

互联网摘选

Secondly, It may effected the normal formation of phellogen and the mitosis of cambium in stem, as well as the normal development of phloem fibers.

其次，缺钾可能影响茎中木栓形成层的正常发生，以及影响维管形成层的细胞分裂活动，并可能干扰韧皮部纤维的正常发育。

互联网摘选

Meningeal cells surrounding the brain participate actively in the normal development of the central nervous system.

围绕大脑的脑膜细胞积极参与中枢神经系统的正常发育.

互联网摘选

These methods implicitly or explicitly assume that the architectural risks are low, and that any architectural changes will emerge out of the normal development work.

这些方法或含蓄地或明显地假设构架的风险很低，并且任何结构性变化将从正常的开发工作中暴露出来。

互联网摘选

The reform of state-owned commercial bank has lagged behind and then posed cumbrance to the reform of economic system and the normal development of economy.

国有商业银行改革的滞后性对经济体制改革和经济正常发展形成拖累。

互联网摘选

Many studies showed that if people was exposed in BPA during a critical period of life growth ( pregnancy and early after birth), it would lead to endocrine disorders, effect the normal development and reproductive function of fetus and children.

大量研究证实，若生命成长的关键时期（孕期和出生后的早期）暴露在BPA中，将会导致内分泌失调，严重影响胎儿和儿童的正常发育以及生殖功能等。

互联网摘选

Mutations of Hir/ Hira genes result in very serious defects in normal development not only in yeast but also in advanced eukaryotes.

Hir/Hira基因功能突变对酵母以及高等真核生物的发育都有非常严重的影响。

互联网摘选

In order to ensure the safe operation of huge sum of money and the normal development of the stock market, there is an urgent need of efficient risk prevention instruments such as stock index futures in Chinese capital market.

为保证大资金的安全运作和股市的正常发展，中国资本市场急需股指期货等有效的避险工具。

互联网摘选

The DNA integrity of sperm is essential for fertilization, as well as for the normal development of the blastocyst, embryo and child. There is increasing evidence that sperm DNA anomalies may lead to infertility, abortion, stillbirth, fathead and chromosomal diseases.

精子DNA完整性异常，会影响受精和胚胎发育，最终导致不孕不育、流产、死产、子代智力低下和染色体疾病。

互联网摘选

Their activities in China have widened the bases of Sino-American relations, enriched the connotations of bilateral relations, and engendered the conglutinative, elastic and buffer effects strongly and everlastingly helpful to the normal development of U.S.-China relations.

私人基金会的对华活动拓宽了美中关系的基础，丰富了美中关系的内涵，产生了对美中关系正常发展强烈和持久的粘合作用、弹性作用和缓冲作用。

互联网摘选

Indeed, as you continue to rise up in consciousness, you will find that you will experience telepathic contact as a normal development.

诚然，因为你们继续的提高意识的水平，你们将发现自己体验心灵感应的交流来作为普通的能力发展。

互联网摘选

The normal development of children's psychological need to.

儿童心理正常发展的必需.

互联网摘选

Rate of cell division and number of embryo and endosperm cells in normal development of crossed seed were slower in comparison with those in selfed seed.

杂交发育正常种子之胚细胞及胚乳细胞分裂速度及分裂细胞数目均不如自交者。

互联网摘选

Therefore, the only road to get a standard and normal development for the national commercial bill is to loosen its control, to perfect private property right, to set up regulations and social credit system, based on the market law.

因此放松管制、保护私有产权、按市场规律建立秩序和社会信用体系，是使我国票据市场走向规范、良性发展的必由之路。

互联网摘选

However, waterlogging for ( 8 h) in every tide cycle is critical for normal development of seedlings. K.

秋茄幼苗生长的临界淹水时间是每个潮水循环淹水8h。

互联网摘选

The main problems influencing normal development of thermal peel fragmentation are lacks of the heating systems and drill tools for the thermal fragmentation. Therefore it is necessary to further the research and the development of the systems and tools.

影响热力钻进发展的主要问题是没有合适的加热升温装置和碎岩工具，建议对此进行研究和开发。

互联网摘选

In the process of identification of these genes found at least 250 embryos defective gene ( embryo-defective genes, EMBs) essential for the normal development of embryos.

在鉴定这些基因的过程中发现了至少250个胚缺陷基因（embryo-defective genes，EMBs）为胚正常发育所不可或缺。

互联网摘选

Favourable social and technical environment and social back-up system are the social basis for the normal development of productive forces of modern society.

良好的社会技术环境和社会支持体系，是现代生产力正常发展的社会基础。

互联网摘选

This result suggested that Al protein was the endemic in normal development stamens and maybe a produce of specific gene in anther tapetum, and B1 protein affected the development of stamens in female flower and maybe a important protein leading contabescence.

通过分析初步推测A1点是雄蕊正常发育特有的，可能是花药绒毡层特异基因表达的产物，B1点可能是影响雌花中雄蕊正常发育，导致雄蕊败育的一种重要蛋白。

互联网摘选

If not, it will obstruct or even go against the normal development and use.

反之，则会阻碍甚至破坏农村人力资源的正常开发与利用。

互联网摘选

The integrity of the nervous system is required for normal development.

正常的发育离不开神经系统的完整性.

互联网摘选

People is very attention to what factor effect the normal development of the less developed regions' vocational education.

影响欠发达地区职业教育正常发展的因素是人们非常关注的问题。

互联网摘选